STATE SWORD 

 At an enstoolment ceremon, the chief hold a special state sword

when taking the oath of allegiance, and promises to

the elders that, he will rule well and uphold the traditions set down by his ancestors,

That, whenever he is called in the morning, in the afternoon

or in the night, except when he is ill, he will attend to them.

A state sword carried by a messenger on a diplomatic mission

testifies thant,

he is the chief`s accredited representative. 

Das STAATSSCHWERT

Zur Kroenungszeremonie haelt der Koenig ein spezielles Staatsschwert.

Er verspricht den Aeltesten , dass er gut regieren und seinen Vorfahren folgen wird.

Das wenn immer er gerufrn wird; morgends , nachmittags oder am Abend , asser wenn er krank ist;

er will zu ihnen kommen .

Ein Staatsschwert , mitgefuehrt  von einem Boten an einer diplomatischen mission

bedeutet , dass er der beglaubigte Vertreter des Koenigs ist.